M: I need you to go online and look around for something. It's something of a long shot. There was a children's book I read where I only remember two lines, but they are very clear, and I have no idea where it came from or how. The two lines are, "Let us go, said the crow. Let us not, said the cat." If you could find that, I would be appreciative.
G: [Non-text content: thoughts; content_type=thoughts]
G: [Non-text content: reasoning_recap; content_type=reasoning_recap]
G: I spent some time digging for this, and unfortunately I didn't find an exact match for those lines. I tried searching for the complete quotation, partial quotations, and likely variants in digitized children's books, primers, nursery rhymes, and early readers. The exact wording doesn't appear in any of the large searchable collections I checked. citeturn0search2turn1search0
The fact that the lines rhyme so neatly—
"Let us go," said the crow.
"Let us not," said the cat.
—makes me suspect one of a few possibilities:
M: Cot, not cat.
G: [Non-text content: thoughts; content_type=thoughts]
G: [Non-text content: reasoning_recap; content_type=reasoning_recap]
G: Ah! "cot" instead of "cat" changes things substantially. "Cot" is unusual enough that it's much less likely my search would accidentally match unrelated nursery rhymes.
I reran the search using cot specifically, including exact-phrase searches and variants. Unfortunately, I still didn't find an exact hit. That's actually informative: it suggests this probably isn't from a widely digitized or OCR-indexed book. If it were, a phrase as distinctive as
"Let us go," said the crow.
"Let us not," said the cot.
would almost certainly surface.
A couple of thoughts:
Can I ask a few memory-jogging questions? Even one answer might narrow it dramatically:
This is exactly the kind of thing that sometimes turns up in obscure scanned readers or library catalogs once there's one more clue. I'm happy to keep digging—this has become an interesting little literary archaeology problem.
M: This would have been 1980s, probably the early half.
G: [Non-text content: thoughts; content_type=thoughts]
G: [Non-text content: reasoning_recap; content_type=reasoning_recap]
G: That helps narrow it quite a bit.
If you were reading it in the early 1980s, the book itself could easily have been anywhere from the 1950s through the early 1980s, since elementary school libraries and classrooms tended to keep books for decades.
I also think your correction to "cot" makes it less likely that we're dealing with a famous children's book. It's such an odd pairing that I'd expect it to be searchable if it came from something like Dr. Seuss, P.D. Eastman, Arnold Lobel, etc.
At this point, my leading hypotheses are:
One thing I haven't exhausted is the Internet Archive's scans of old school readers. Their OCR is often poor, so exact phrase searches can miss things even when the text is present. That means this is one of those rare cases where a manual trawl through likely readers could succeed where search fails.
I think this is still findable, but it's probably going to require detective work rather than a simple web search.
One question that could dramatically narrow the field:
Also, do you remember anything else about the page? Even something as vague as:
Those tiny visual details can sometimes identify a publisher or series.
And I'll admit, now I'm curious myself. "Let us go, said the crow. Let us not, said the cot." is exactly the kind of line that lodges in a child's memory for forty years. If we can pin down one more clue, I think there's a decent chance of tracking the source down.