G: Short answer first, because this is mostly a language/UI confusion:

There is no “moving it from Apple Wallet to Apple Pay.”
Apple Pay is the action. Apple Wallet is the place.
What’s in the picture is already usable for Apple Pay.

---

What she actually has

That screen shows Apple Account balance (formerly iTunes/App Store balance).

That money can be used for:

• App Store purchases
• Subscriptions
• Apple services
  …and in some cases, in-store purchases if it’s linked to Apple Pay.

But it does not behave like a normal debit card unless it’s set up correctly.

---

Two common use cases (this is where confusion usually happens)

1) Paying in stores (tap-to-pay)

This only works if:

• The balance is being used via Apple Pay
• AND the store accepts Apple Pay
• AND she knows how to trigger Apple Pay

How to use it in a store

1. At the register, when they say “ready”
2. Double-click the side button on the iPhone
   (older phones may use the Home button)
3. Face ID / Touch ID / passcode
4. Hold the phone near the payment terminal

If she never double-clicks the button, she will never reach Apple Pay, no matter how much money is there.

Most older users get stuck right here. The money exists, but they don’t know how to summon Apple Pay.

---

2) Paying inside apps or Apple services

This is simpler and often what that balance is actually intended for.

When buying:

• Apps
• Games
• Subscriptions
• Movies
• iCloud storage

She just:

1. Taps “Buy”
2. Confirms with Face ID / Touch ID / passcode

No Wallet screen required.

---

Important clarification (this may be the real blocker)

Apple Account balance is not the same as a debit card.

• You cannot swipe it
• You cannot read a card number
• Some physical stores won’t accept it at all
• Cashiers can’t “type it in”

If she’s trying to pay like she would with a Visa card, that will never work.

---

What to check (very practical)

On her phone:

1. Settings → Wallet & Apple Pay
2. Make sure Apple Pay is set up
3. See what shows under Default Card

If there is no default payment method, Apple Pay won’t trigger correctly.

---

The phrasing fix (what to tell her)

Instead of:

“How do I move it from Apple Wallet to Apple Pay?”

The correct mental model is:

“How do I use Apple Pay with what’s already in my Wallet?”

That reframing alone usually clears the logjam.

If you want, tell me:

• iPhone model (Home button or no)
• Whether she’s trying to pay in stores or just online
• Whether she’s comfortable with double-click gestures

I can tailor this into a literal step-by-step script you can hand her without translation.